نمای کلی

اولین صفحه بعد از ورود است و به دو سؤال، به همین ترتیب، جواب می‌دهد: امروز برای مشتری‌ها کاری لازم است یا نه، و حال سرور چطور است. صفحه هر ۳ ثانیه با یک درخواست تازه می‌شود، پس همهٔ عددهایش مال یک لحظه‌اند.

نوار بالا

ابتدای نوار نشان می‌دهد این سرور چه چیزی اجرا می‌کند و انتهای آن دکمه‌ها هستند.

مورد	کارش
● تونل‌ها · ۳ / ۳	چند اینترفیس این سرور ترافیک جابه‌جا می‌کنند، از کل اینترفیس‌ها. نقطه وقتی همه بالا هستند سبز است و وقتی یکی بالا نیست قرمز.
v3.0.0 (نسخه)	نسخهٔ این پنل. با کلیک رویش پنجرهٔ به‌روزرسانی باز می‌شود.
به‌روزرسانی	فقط وقتی نسخهٔ تازه‌تری منتشر شده باشد دیده می‌شود و پنجرهٔ به‌روزرسانی را باز می‌کند. در حین نصب، در حال به‌روزرسانی… نوشته می‌شود.
ری‌استارت	همهٔ تونل‌های این سرور را از روی تنظیمات ذخیره‌شده دوباره باز می‌کند. هیچ اطلاعاتی عوض نمی‌شود و مشتری‌ها در چند ثانیه دوباره وصل می‌شوند.
توقف	بعد از تأیید، همهٔ تونل‌ها را خاموش می‌کند. همهٔ مشتری‌های این سرور قطع می‌شوند و تا تونل‌ها دوباره روشن نشوند نمی‌توانند وصل شوند؛ حتی بعد از ری‌استارت پنل یا سرور هم خاموش می‌مانند. چیزی حذف نمی‌شود و حجم هیچ‌کس تغییر نمی‌کند. بعد از توقف، دکمه به شروع تبدیل می‌شود که تونل‌ها را دوباره روشن می‌کند.
تاریخچه	پنجرهٔ تاریخچه را باز می‌کند.
لاگ‌ها	پنجرهٔ لاگ را باز می‌کند.
بکاپ و بازگردانی	پنجرهٔ بکاپ را باز می‌کند.
سیستم	گزارش سیستم در تنظیمات ← سیستم: این برنامه چیست، کرنل چه چیزهایی را پشتیبانی می‌کند و سقف‌ها دقیق اعمال می‌شوند یا نه.
تنظیمات	تنظیمات را باز می‌کند.

روی صفحهٔ باریک، دکمه‌ها فقط آیکونشان را نشان می‌دهند.

کاشی‌های مشتری

شش کاشی، که هر کدام به صفحهٔ کلاینت‌ها با همان فیلتر می‌رود:

کاشی	چه کسانی را می‌شمارد	چه چیزی باز می‌شود
آنلاین	مشتری‌هایی که ترافیک دارند	کلاینت‌ها با فیلتر آنلاین
رو به اتمام	مشتری‌های فعالی که ۸۰٪ یا بیشتر از حجمشان را مصرف کرده‌اند	کلاینت‌ها با فیلتر رو به اتمام
اتمام حجم	مشتری‌هایی که همهٔ حجمشان مصرف شده	کلاینت‌ها با فیلتر اتمام حجم
منقضی	مشتری‌هایی که تاریخ پایانشان گذشته	کلاینت‌ها با فیلتر منقضی
فعال	مشتری‌هایی که پلنشان در جریان است	کلاینت‌ها با فیلتر فعال
کلاینت‌ها	همهٔ مشتری‌ها	کل فهرست

کاشی‌ای که چیزی برای گزارش ندارد کم‌رنگ است. سه کاشی‌ای که کاری لازم دارند، یعنی رو به اتمام و اتمام حجم و منقضی، تا وقتی بیشتر از صفرند برجسته می‌مانند.

وضعیت سرور

چهار کاشی، که هر کدام یک مقدار را کنار تاریخچهٔ نزدیک خودش نشان می‌دهد، با یک نمودار کوچک و کمترین و بیشترین مقدار آن:

کاشی	نشان می‌دهد
CPU	مصرف پردازنده و تعداد هسته‌ها
RAM	مصرف حافظه، به شکل مصرف‌شده / کل
سواپ	مصرف سواپ، به شکل مصرف‌شده / کل، یا تنظیم نشده
فضای دیسک	مصرف دیسکی که داده‌های پنل رویش است، به شکل مصرف‌شده / کل

زیر آن‌ها:

• پهنای باند: ترافیک همهٔ کارت‌های شبکهٔ این میزبان، آپلود و دانلود به شکل نمودار زنده، با مجموع ارسال و دریافت و اوج.
• اتصالات: اتصال‌های باز، به تفکیک پروتکل.
• مدت اجرا: مدت اجرای پنل و میزبان، همراه با حافظهٔ خود پنل و تسک‌ها، یعنی تعداد کارهایی که پنل در حال اجرا دارد.
• آدرس‌های سرور: آدرس‌های عمومی IPv4 و IPv6 سرور. تا خودتان نشانشان ندهید، پشت آیکون چشم پنهان‌اند تا اسکرین‌شات آن‌ها را لو ندهد.

اینترفیس‌ها

جدول کوتاهی از اینترفیس‌های این سرور: نام، پروتکل، اندپوینت و پورت، حالت (استاندارد یا AmneziaWG)، ساب‌نت، و مخزن آدرس، یعنی چند آدرس از کل داده شده است، با یک نوار. بالای جدول، جمع‌ها و تعداد مشتری‌های فعال از کل آمده است. اگر هنوز اینترفیسی نیست، جدول لینک ساختن آن را نشان می‌دهد.

به‌روزرسانی

پنجرهٔ به‌روزرسانی نسخهٔ در حال اجرا و تازه‌ترین نسخهٔ منتشرشده را نشان می‌دهد.

• نصب و راه‌اندازی دوباره نسخهٔ تازه را دانلود می‌کند، امضایش را با کلیدی که داخل همین پنل است بررسی می‌کند، آن را جایگزین می‌کند و پنل را دوباره راه می‌اندازد. یک نوار پیشرفت دانلود را نشان می‌دهد و وقتی پنل با نسخهٔ تازه برگشت، صفحه خودش دوباره بارگذاری می‌شود. مشتری‌ها وصل می‌مانند، چون تونل‌ها در کرنل‌اند و بیشتر از برنامهٔ پنل عمر می‌کنند. بستن پنجره یا بارگذاری دوبارهٔ صفحه، نصب را متوقف نمی‌کند.
• نسخه‌ای که کلید امضا ندارد اصلاً به‌روز نمی‌شود و همین را می‌گوید؛ پنلی که برنامهٔ تأییدنشده نصب کند، از پنلی که به‌روز نمی‌شود بدتر است.
• پنل با دسترسی root اجرا نمی‌شود و نمی‌تواند برنامهٔ خودش را عوض کند. نصاب یک کمک‌کار کوچک با دسترسی root به نام wui-update.path راه می‌اندازد که نسخهٔ تازه را دوباره با کلید پنل نصب‌شده بررسی می‌کند، هر چیزی جز نسخهٔ امضاشدهٔ جدیدتر را رد می‌کند، آن را جایگزین می‌کند و پنل را دوباره راه می‌اندازد. سروری که پیش از نسخهٔ 2.3.2 نصب شده این کمک‌کار را ندارد؛ پنجره این را می‌گوید و دستوری را می‌دهد که یک بار باید با root اجرا شود. بعد از آن، به‌روزرسانی‌ها از همین‌جا نصب می‌شوند.
• فهرست نسخه‌ها حداکثر هر نیم ساعت یک بار بررسی می‌شود و باز کردن پنجره دوباره بررسی‌اش می‌کند.

نودها از صفحهٔ نودها، یا روی خود هر نود با w-ui update، به‌روز می‌شوند.

تاریخچه

آنچه این سرور انجام داده است: پردازنده، حافظه، شبکه، اتصالات، فضای مصرف‌شده و بار متوسط، در بازه‌های ۵ دقیقه، ۱ ساعت، ۶ ساعت، ۲۴ ساعت، ۴۸ ساعت یا ۷ روز. هر نمودار اوج خودش را نشان می‌دهد. یک ساعت اخیر دقیق است و بازه‌های طولانی‌تر میانگین گرفته می‌شوند.

لاگ

دکمهٔ لاگ‌ها لاگ پنل را بدون ترک صفحه باز می‌کند.

ابزار	کارش
جست‌وجو	با تایپ، در پیام یا هر فیلدی می‌گردد.
سطح	همه، اطلاعات و بالاتر، هشدارها و خطاها، یا فقط خطاها.
تعداد خط	چند خط نشان داده شود.
منبع	حافظه‌ی پنل: خط‌هایی که همین برنامه نوشته، یعنی چند هزار خط آخر که در حافظه نگه داشته می‌شوند و بعد از ری‌استارت خالی‌اند. یا ژورنال سیستم: خط‌های همین پنل روی دیسک، که بعد از ری‌استارت هم می‌مانند.
دنبال‌کردن	خط‌های تازه را همان‌طور که می‌رسند نشان می‌دهد.
↻ · کپی · دانلود	خواندن دوباره، کپی آنچه نشان داده شده، یا ذخیره‌اش به شکل فایل.

آنچه در لاگ ثبت می‌شود، هر کدام در یک خط:

خط	فیلدها	چه وقت
action / action refused / action failed	action (متد و مسیر)، by (مدیر، یا token)، ip، status، took، و برای رد شدن reason	هر تغییری که از پنل یا API انجام شود
client created / client updated / client deleted	name، id؛ برای ویرایش، changed می‌گوید چه چیزی عوض شده	خود تغییر، کنار درخواستی که آن را خواسته
device connected / device disconnected	device به شکل customer / device، from (آدرس عمومی)، after (مدت اتصال)	شروع ترافیک یک فایل، و ۷۵ ثانیه قطع ماندن آن
connection limit reached; device held off / device held off by the panel	client، device، on (همین سرور یا نود)، limit، until	پلنی که از تعداد کاربرانش فراتر رفته
clients cut off for reaching their allowance / clients expired	count، clients (نام‌ها)	بررسی پنل، هر ۲ ثانیه
plans renewed: traffic back to zero	count، clients	رسیدن دورهٔ تمدید یک پلن
admin signed in / failed sign-in / failed second factor	username، ip، lockout	صفحهٔ ورود
interface created / deleted / restarted، driver state changed	name، port	اینترفیس‌ها و درایورهایشان
node …	node، error	فقط وقتی وضعیت یک نود عوض شود

خواندن ثبت نمی‌شود، چون باز کردن یک فهرست رویداد نیست. ترافیک بین پنل و نودهایش هم ثبت نمی‌شود.

بکاپ و بازگردانی

خط	کارش
دانلود بکاپ	یک آرشیو تازه از همه‌چیزِ این سرور، یعنی دیتابیس همراه با کلیدهای همهٔ اینترفیس‌ها و همهٔ مشتری‌ها، می‌گیرد و روی دستگاه شما ذخیره می‌کند.
انتخاب فایل	آرشیوی را برای بازگردانی انتخاب می‌کند، از همین سرور یا سرور دیگر. هنوز چیزی عوض نمی‌شود: پنجره نام و اندازهٔ فایل و آنچه قرار است انجام شود را نشان می‌دهد.
همه‌ی بکاپ‌ها ←	صفحهٔ تنظیمات ← پشتیبان‌گیری را باز می‌کند: آرشیوهایی که روی سرور نگه داشته شده‌اند، و اینکه هر چند وقت یک بار و چند تا بکاپ گرفته و نگه داشته شود.

بازگردانی همه‌چیزِ این پنل را با محتوای آرشیو جایگزین می‌کند و پنل را دوباره راه می‌اندازد. مشتری‌ها، کلیدها و مدیران از آرشیو می‌آیند، پس بعد از آن با مدیر آرشیو وارد می‌شوید. راه رسیدن به این پنل، یعنی پورت و مسیر آدرس و سرتیفیکیتش، مال همین سرور می‌ماند. آنچه الان روی پنل هست اول ذخیره می‌شود، پس بازگردانی را می‌شود از فهرست بکاپ‌ها برگرداند.

آدرس‌های همین سرور حفظ شود: آرشیو نام سروری را که از آن گرفته شده دارد. وقتی به سرور تازه منتقل می‌شوید، این گزینه را روشن نگه دارید تا پیکربندی مشتری‌ها به همین سرور اشاره کند. خاموشش کنید تا یک سرور کپی دقیق سرور دیگر شود.

آپلود پیشرفتش را نشان می‌دهد و وقتی پنل با داده‌های بازگردانده‌شده برگشت، صفحه خودش دوباره بارگذاری می‌شود. بکاپ و بازگردانی را ببینید.